Lees David Copperfield van Charles Dickens in Engels en Nederlands, een graded reader met parallelle tekst en audio. Beschikbaar op CEFR-niveaus A2, B1, B2 en C2.
Beschikbare edities
A2
Korte, concrete zinnen voor beginnende leerlingen.
18.305 zinnen
B1
Langere zinnen en een ruimere woordenschat.
18.305 zinnen
B2
Complexe zinnen en een vollere woordenschat, dicht bij alledaags moedertaallezen.
18.305 zinnen
C2
Origineel Engels — De originele, onverkorte tekst.
18.305 zinnen
Lees een fragment
Hoofdstukken
1 / 64
I Am Born
Ik word geboren
1
This story will show if I am the hero of my own life.
Dit verhaal zal laten zien of ik de held van mijn eigen leven ben.
2
Or maybe someone else will be the hero.
Of misschien is iemand anders de held.
3
We will see.
We zullen het zien.
4
I want to start my life story from the very beginning.
Ik wil mijn levensverhaal helemaal vanaf het begin beginnen.
5
I was born on a Friday, at twelve o’clock at night.
Ik werd geboren op een vrijdag, om twaalf uur ’s nachts.
6
This is what people told me, and I believe them.
Dit is wat mensen mij vertelden, en ik geloof hen.