David Copperfield
Läs David Copperfield av Charles Dickens på engelska och svenska, en graderad parallelltextläsning med ljud. Tillgänglig på CEFR-nivåer A2, B1, B2 och C2.
Om den här boken
Det börjar natten då ett barn föds. David Copperfield kommer till världen i Blunderstone som ett faderlöst barn, och hans respektingivande gammelfaster, fröken Betsey Trotwood, anländer i förvissningen om att hon strax ska bli gudmor till en flicka. När hon förstår hur det förhåller sig, slår hon till doktorn med sin hätta och marscherar ut i natten. Ur denna inledning växer en berättelse om ett liv, återgiven i första person och betraktad med en vuxen mans ömhet för den pojke han en gång var.
Tillgängliga utgåvor
Läs ett utdrag
This story will show if I am the hero of my own life.
Den här historien kommer att visa om jag är hjälten i mitt eget liv.
Or maybe someone else will be the hero.
Eller kanske är det någon annan som är hjälten.
We will see.
Vi får se.
I want to start my life story from the very beginning.
Jag vill börja min livshistoria från allra första början.
I was born on a Friday, at twelve o’clock at night.
Jag föddes en fredag, klockan tolv på natten.
This is what people told me, and I believe them.
Det är vad folk har berättat för mig, och jag tror på dem.
People noticed something strange.
Folk lade märke till något konstigt.